諮商中心「勇闖第二人生」活動致詞

今天很高興參加諮商中心「勇闖第二人生」（my way，my adventure）活動。去年我參加諮商中心「人際航海圖」活動，第一次聽到「海賊王」哥爾·D·羅傑（Gol.D Rogers）的名字；我在去年新生入學時曾略改動他所講的一句話「我把所有寶物都放在大海裡，大家盡量去找吧！」，為「我把所有寶物都放在校園裡，大家盡量去找吧！」加以引用，舉出在本校校園各處的寶藏，等大家搜尋，頗引起媒體注目。今年「勇闖第二人生」活動，又能給我們什麼啟發呢？

每個人都在生活，都要過一生，為什麼要「勇闖第二人生」？我想至少可從兩方面來看；一方面是希望生活面更寬廣，勇於作不同的嘗試，而有更多的機會體驗美好人生；另一方面，是自「為人而活」轉為「為己而活」；上星期五本校「通識講堂」邀請人文學者王邦雄教授主講「儒道對話」；中國人思想深受儒、道兩家影響，道家精義是「道法自然」，自然一般了解為自然界的現象，而王教授認為自然是「自然而然」、「自以為然」，然是好的、對的意思，以自己的方式過生活，是好的、對的，而不必太在意他人的期待，這與本活動的英文副題「my way」是相契合的；「My way」是我在美國唸書時最喜歡的英文歌之一，是由美國著名歌手法蘭克·辛納屈（Frank Sinatra）唱紅的，他主唱的單曲自2008年上傳到 You Tube 以來，點聽次數已超過一千八百萬次，足見好歌配合王牌歌手的威力；這首歌不僅旋律非常美，歌詞尤其感人，大意是「在人生的旅程中，我走自己的路 （I've lived a life that's full；I traveled each and ev'ry highway； And more, much more than this, I did it my way ）；我有些許遺憾，但不足掛齒 （Regrets, I've had a few； But then again, too few to mention ），我盡力做了我該做的 （I did what I had to do and saw it through without exemption ），我用心策劃旅程，考慮各個步驟 （I planned each charted course, each careful step along the byway），有時會有難以吞嚥的遭遇，我曾經愛過、笑過、哭過，我有時會感到很無奈，有時遭遇失敗，但當淚痕漸退，我反覺得是喜劇一場 （I've had my fill, my share of losing ；And now, as tears subside, I find it all so amusing ），而我經歷過而安然渡過，讓我覺得自豪；一個人如果不擁有他自己，就一無所有，應說出他真心感受的話，而不是卑躬屈膝的言詞（For what is a man, what has he got?  If not himself, then he has naught ），在我的人生記錄上顯示我情願接受打擊，也要堅持以我自己的方式做人（The record shows I took the blows and did it my way! ），我勇敢面對，昂然豎立，以我自己的方式生活 （I faced it all and I stood tall and did it my way ）」。歌中重複說 「But more, much more than this, I did it my way」（更多的是，遠不只於此的是，我是以自己的方式做的），最為動人。我們要「為自己而活」的人生，而不是「為他人而活」的人生，是為「第二人生」。

再回過來看，世界之大，人文以及自然風景之美，值得大家走出心靈與物理的侷限，盡情闖蕩，有時會歷險（adventure），但不須畏懼，勇敢嘗試，會有不同體驗，豐富人生。當然更可取的是在闖蕩人生之際，寬心放鬆，「道法自然」；不論那一種「第二人生」都是很正面而值得我們追求的。

最後我要感謝諮商中心深具使命感與愛心的孫主任、師長與同學們，精心設計了「勇闖第二人生」活動，協助清華園部份師生同仁拓展一條步向充實有意義人生大道；祝大家有個愉快的夜晚。