馬英九前總統「追憶愛國才子沈君山」演講引言

 馬英九前總統「追憶愛國才子沈君山」演講引言

相知相惜

當代博雅典範

瀟灑走一回

為所當為

珍惜和平繁榮得來不易

君山已隨黃鶴去

把握時機與貴人相助

成就「千秋萬世名」

很歡迎大家來參加今天清華通識人物主題座談會，特別感謝馬英九前總統專程來主講；沈君山前校長是當代博雅典範，通識中心為緬懷沈校長，在他九十冥誕之際舉辦系列演講，包括10/18日由科博館孫維新前館長講: 「書劍風流一才子」，10/20日由通識中心謝小芩前主任談「沈校長與清華通識人文發展」，10/25日由中國時報林聖芬前董事長主講「沈校長與台灣自由民主化過程」，今天則談「愛國才子」，下周有遠見、天下事業高希均創辦人講「擁有中華情懷的沈校長」．以及沈校長的好友蔣亨進教授談「沈校長的清華與橋棋緣」．從這些講題，我們可以約略體會到沈君山前校長是一位精於橋棋、倜儻風流的清華才子，是擁有中華情懷的君子，對清華通識人文發展有重要貢獻，在台灣自由民主化過程扮演重要腳色，但沈校長的行誼，有更多更豐富面向。

馬總統曾與沈校長同時擔任政務官，兩人是「相知相惜」的同僚，沈校長臥病陷入昏迷時，我曾陪同馬總統到西院宿舍探望，見證兩人不凡的深厚情誼，相信接下來馬總統在追憶老友行誼時，會加以詳細說明。

清華國學院導師之一的趙元任先祖趙翼曾有句: 「江山代有才人出，各領風騷五百年」，沈校長不論從何觀點，都堪稱「一代才人」，他在圍棋方面，曾經連續三屆榮獲美國「本因坊」冠軍，也曾獲兩屆世界橋牌大賽百慕達盃亞軍，在台大時是籃球校隊隊員，足球隊守門員，他悠遊於科技與人文領域，書法與文筆都有相當高的造詣與修為，一般說「人不風流枉少年」，沈校長則有「風流中年」，有多位高知名度的紅粉知己，在現今較開放時代，中年單身男子多交幾位女朋友，不會引人側目，但在台灣社會風氣較保守年代算是驚世駭俗，由此可看到沈校長特立獨行的一面。

沈校長是如何不刻意追求，而成為一代傳奇的，也許可以從清華校友，也是華人中最早諾貝爾獎得主楊振寧院士在記者問他何以可歡度一百嵩壽時所說：「與基因有關」得到部分答案，沈校長在台大因必修的德文不及格而遲了一年畢業，很明顯不是「三更燈火五更雞」苦讀型的學生，但能悠遊於科技、人文與藝文領域，不能不說是天賦異稟。楊院士曾補充說他每天走一萬步以保持健康，而沈校長成就大才是否另有路數，則不得而知。

沈校長在台灣是大名鼎鼎的才子，一個人有才氣不一定有名氣，有名氣不一定有才氣，而沈校長才名遠播，不可忽略的因素是「把握時機與貴人相助」。他留學美國時，受惠於美國面臨蘇聯搶先發射人造衛星的「斯普尼克」時刻，決定傾力發展科技，而得以在得到博士學位後，順利在美國名校任教並得到終生教職，在國內則受到清華徐賢修前校長以及父執輩行政院蔣彥士秘書長提攜，屢任清華理學院院長以及政務委員，有貴人相助，加上本身過人的才華，享有很高的知名度，名列台灣執政黨「四大公子」之列，難得的是，沈校長將其才名，充分運用到對國家與社會有益的地方，真正成就「千秋萬世名」。

馬總統今天「追憶愛國才子」，沈校長在台灣被逐出聯合國，釣魚台事件民怨沸騰，台灣風雨飄搖之際，是美國華人學界「革新保台」的主要倡導人，同時身體力行，在留學生鮮少回台服務的年代，他先以短期講學，並早於1973年級辭去美國終身教職回台服務，在清華，開闢了通識人文發展，也參與或協助規劃成立了清華的原科院．理學院．人社院、生科院、電資院以及科管院。

他的才子名流身分，讓他在台灣邁向自由民主過程中，得以對蔣經國總統建言，並充當政府與異議人士的橋樑，介入而不招忌，進退拿捏得宜，展現出過人智慧，再者在兩岸交流中，能夠與中共最高領導人江澤民主席有三次的直接晤談，表達當時台灣主流民意對兩岸關係的看法，尋求共識，也成功地在兩岸名稱問題上達成諒解，為台灣重返奧運會與參加國際科學組織等打下良好的基礎，同時他也是台灣推廣天文與科普教育的指標人物。

沈校長在約四年前，撒手人寰，為友朋與識者留下無限思念，在九十周年冥誕之際，除緬懷「一代才子」對清華的卓越貢獻以及其精彩傳奇的一生以外，他善用過人的才名，關心國家民族前途，而為兩岸人民福祉所做的種種努力，堪稱當代知識份子的典範，尤其值得我們深深感念。

今天稍早承蒙馬總統惠贈其口述「八年執政回憶錄」一書，想起馬總統最近所說: 「八年中沒有人會擔心兩岸會有戰爭」，面對現今兩岸險局，使人不禁感慨萬千，同時昨天馬總統在「遠見高峰會」上透過視訊連線與澳洲前總理、中西事務專家陸克文對談時指出，避戰謀和非投降，語重心長。對照馬總統執政時，台灣人民從不須擔心兩岸開戰，而在幾年當中，兩岸情勢在少數政客配合美中對抗變局，弄得劍拔弩張，陷入惡意螺旋，讓人痛心，也更敬佩馬總統的睿智，珍惜和平繁榮得來之不易。

利用 AI 簡政便民: 新竹縣政府與產業界交流座談會

利用 AI 簡政便民: 新竹縣政府與產業界交流座談會

人工智慧能在施政方面做甚麼

世界已籠罩在AI中

「AI為善」至為重要

在約三個月前接到縣政府邀請來參加今天的座談會並給一個短講，最初我以為是楊縣長推薦，答應以後，才發現是個美麗的錯誤，據主辦單位告知實際上是以AI 分析大數據尋找後嘗試邀請；楊縣長是我在國科會擔任副主委時的老同事，他當時擔任中科局長，活力十足，據統計，在約二十個月的時間，我受邀參加中科活動五十次，可見與楊縣長共事，不是很輕鬆，但也因為如此，楊縣長主政三年多來，政績斐然，備受肯定，就不令人意外了。

今天座談會的主題是「文科簡政便民、服務產業升級」，我的題目是「縣政府與產業界如何合作共創簡政便民雙贏 (導入AI智慧)」，由於參加對象包括:

(一) 新竹縣政府一、二級機關暨鄉鎮市公所之公務同仁，
(二) 新竹縣轄內中小企業團體、
(三) AI智慧園區、鳳山工業區進駐廠商。
我想最好的切人點可能是AI智慧能在施政方面做甚麼以及產生的影響，而由產業界提出需求，縣政府認真評估可行性與推行，

人工智慧 (AI) 近年來蓬勃發展，已漸影響世人生活各層面。如果說我們現時已被籠罩在「人工智慧」中，可能不算誇張。前幾年不可避免地開始注意到「數位科技」對人類生活影響越來越大，而其影響層面之深廣在幾年之間，有飛速的成長。由於個人與財團法人「中技社」有相當的淵源，因此我有機會協助「中技社」舉辦了四場研討會，分別是「人工智慧對科技、經濟、社會、政治、產業領域的挑戰與影響」(2018年2月22日)、「AI 時代社科文教之變革與創新思維」(2019年3月13日)、「AI智能應用對日常生活之翻轉與創新」(2019年8月23日)、「AI倫理治理與醫療防疫」(2020年10月16日)研討會，就各個面向加以研討，個人也從中學習到很多。

去年本「AI為善」理念研討，先挑選教育與產業 (製造與服務)兩個領域邀集該領域耕耘多年經驗豐富之專家與開發該領域AI科技專家，針對各領域AI技術能貢獻之處與適合台灣投入的方向，進行多場專家討論會議，每場各由一位專家分享論述，再進行討論，彙整重要論述與建議，向教育部與相關主管機關部會提出建言。同時為達到針對社會大眾科普推廣認知目的，也規劃大型的研討會，首場「AI在教育領域應用」研討會原定5月27日舉行，因疫情而延至9月7日舉行。

與本座談會「簡政便民」主題息息相關的是前行政院研究發展考核委員會主任委員、前花蓮縣政府副縣長朱景鵬教授分享的「AI 對公共行政之影響」，內容包括 一、公共行政是什麼，二、AI 的定義：從公共行政的觀點，三、AI 能幫政府做什麼，四、AI 與公共治理的問題與挑以及五、AI 與公共行政的未來想像。
在座有許多公共行政專家。我就跳過公共行政定義，而從公共行政的觀點定義AI:
1. 應用 AI 提升生產力，
2. 公民服務平台，
3. 用數據化、自動化來協助解決公共議題。
4. 透過認知技術 (Cognitive Technologies) 對所有公部門所產生革命性的影響，例如 AI 可以聽、可以讀、可以說，但是它有沒有情緒 (emotion)，這就是人類無止盡的努力方向。

再者，AI 能夠幫助公務員找到提升工作、服務效能的模式及自動化的手動流程的解決的方式，這裡面含括數據匹配 (matching data)、模式建立 (patterns)等。從公務系統需求角度，AI 的功能有四，第一、將標準化工程予以稍微舒緩(relieve)；第二、自動化分解工作任務 (split up)；第三、能簡化支持系統 (replace)，替代一些不需要的人工；第四、增加處理公共事務的能力(augment)。

三、AI 能幫政府做什麼
美國是 AI 發展的主要領導國家，據美國經驗，AI 除了能夠節省人力、提升工作效能之外，還能應用在法律上防止犯罪，譬如多如牛毛的法律判例、判決個案，皆可以透過 AI 來進行研究分析，節力省時。美國有很多公民參與案例，如紐約市社會服務部、美國公民和移民服務、亞特蘭大消防救災預警系統等。
從 1998 年起，臺灣開始推動電子化政府，目前已邁入第五階段(2017-2020 年)，DIGI+方案下服務型智慧政府，目標希望達成提供便捷服務和落實透明治理，這些都是二十年來一步一腳印慢慢累積的。現階段，則要去思考 AI 工具如何導入才能夠提供更優質、更便捷，以及更具創新作為與人性化的服務。
對 AI 公共行政而言，從不同的經驗裡可以發現到資料安全、隱私保護、協商 AI 合約、公民參與是成功的關鍵。

四、AI 與公共治理的問題與挑戰
對於 AI 與公共治理，需要關注的至少有四個問題，第一個問題是誰擁有這個權力來規範或者律定治理體系；第二個問題是公民對社群媒體的信任度，現在經常發生假新聞 (Fake News)，社群媒體如何讓民眾信任；第三個問題是透明化的原則如何融入至公共行政領域的治理體系；第四個問題是個人隱私權的保護應如何執行。
關於 AI 和風險社會，第一是人為化風險、第二是制度化風險、第三是技術性風險，以及第四是全球性風險。歸結到組織化的不負責任。舉例來說，開發 AI 領域所伴隨的風險如造成失業率增加，已經形成國際社會生態的問題，AI 是福還是禍，是須要嚴肅以對的問題。

五、AI 與公共行政的未來想像
相關問題是機器做決策，是否會造成更多政策失靈? AI 演算的偏差及數位獨裁。我們可以思考政府有沒有需要透過 AI 來重塑、政策是否要透過 AI 來調整？某種程度上 AI 的確是一個非常好用的工具，但是最終做決定的還是人類。
歐盟推動 AI 的經驗呈現出四大障礙，就是穩定 (robustness)、可靠 (reliability)、準確 (accuracy)、延伸 (scalability)，前述四項是技術上碰到的問題，但是其他的 AI 障礙如像倫理 (ethical)、法律 (legal)、社會 (societal) 考量等就不是一般技術可以克服的問題了。

最後，如果 AI 要在公共行政領域有效率的發展，必須符合四個條件，第一是透明 (Transparency)、第二是誰來負責 (Accountability)，釐清責任歸屬、第三是公民參與 (Participation / Civilian Engagement)，只有前面三個項克服了，才能得到有效率 (Efficiency) 的政府。

從技術的角度來看，基本上AI就是根據很多的數據資料 (即大數據)，透過機器學習，做合理的推論。在產業應用上我們已經看到影像辨識、商品推薦、搜尋引擎、語言翻譯、資安防護、防金融詐欺、自動駕駛，以及智慧製造方面等很多成功的應用。台灣製造業，有很多AI技術可以應用的地方，比如以辨識技術找出瑕疵品、優化裝配生產線、優化(有複雜配方與製程參數的)半導體製造流程、機台故障之診斷與預防保養、生產決策等；也可藉由AI技術做學習而自動化，這些都已是台灣製造業的實際應用，所以AI的確可在製造業發揮很大的助益，而且效益也應該是最大的。

在產業方面，關注對台灣製造業的發展更有助益AI關鍵技術的布局與開發，規劃下列三場座談會，分別就高科技產業。傳統的中小企業以及新創產業研討。希望藉由不同產業面向的討論，勾勒出台灣應優先致力發展的AI應用在製造領域之方向，讓台灣的製造業再晉級，保有競爭優勢。第一場「AI 於高科技製造產業與影響」座談會已於3月30日舉行，其他兩場因疫期升溫而暫緩。

在「AI 於高科技製造產業與影響」研討會中，有三個主要的討論重點，一個是從應用面，包括半導體產業、面板、電子製造業都是台灣非常重要的產業，探討這些場域的AI智慧製造應用；其次是從解決問題提供者面，包括AI、物聯網、5G、大數據等，目前都有一些新的挑戰跟機會，第三則是從供給端與需求端來看，整個AI智慧製造對台灣經濟的影響，再擴大對社會還有政治上面的影響和政策意涵。

一. 高科技
(一) 討論主軸：為了台灣高科技產業持續發展，保持競爭力，台灣應致力那些AI科技面向之研發
1. 提升製程良率，
2. 異質整合，
3. 輔助愈趨複雜之品項設計與開發，並加速開發時程，
4. 促進ESG之執行與管理等。

二. 中小企業
(一) 討論主軸：協助台灣中小企業數位化轉型，應致力開發之AI應用技術方向
1. AI於中小企業與傳統產業之應用，
2. 智慧製造解決方案（如AI、物聯網、5G、大數據等）之挑戰與機會，
3. AI智慧製造於經濟發展之意涵，
4. AI對於社會與政治的影響等。

三. 新創公司
(一) 討論主軸：協助台灣中小企業運用AI技術創造商業價值並解決產業痛點，應致力於那些全方位解決方案之AI科技開發
1. 資料中心解決方案，
2. 預學習模型加速製造，
3. 瑕疵檢測解決方案，
4. 設備運維解決方案等。

以上報告，還望各位先進指教，將不勝銘感。

為億萬人做更佳服務: 中央大學頒贈蔡力行執行長名譽博士

為億萬人做更佳服務: 中央大學頒贈蔡力行執行長名譽博士

為億萬人做更佳服務

與引言貴賓合影

羅家倫講堂

羅家倫先生曾分別領導三校

首先恭喜蔡力行共同執行長榮獲中央大學名譽博士殊榮，我有幸於1981年在美國康乃爾大學見證力行兄榮獲材料科學博士，四十年後又得以親臨中央大學頒贈名譽博士典禮現場，可謂有相當緣分。

一般來說，博士分兩種，一是專業學位博士，另一是名譽博士，據統計，台灣現有由國內外大學授予的專業學位博士十餘萬人，但名譽博士恐怕只有幾百人，而且一般認知是對社會有重大貢獻的人，更為難得，值得大大恭喜。至於坊間有所謂超博士、一個半博士與假博士等，只能當作笑談。

大家都知道台積電與聯發科都是在台灣世界級的公司，力行兄能在不同時期，分別擔任這兩大龍頭公司以及中華電信的領導人，而且績效卓越，絕非偶然。我於1980年從清華到康乃爾大學材料系半導體材料巨擘 Jim Mayer 教授研究室從事研究，當時至少有三位台大物理系的學弟和兩位清華材料系的學生正在同系攻讀博士，而力行兄是其中之一；康乃爾大學材料系課程非常吃重，一學期三門課都會讓許多台灣去的優秀學生弄得昏天黑日；力行兄是一位印度裔教授 Rishi Raj 的得意門生，從事陶瓷材料研究，在系裡經常相遇，也許已接近畢業，感覺上他在研究上頗能輕鬆以對，而且有很優異的成果，雖然當年無法預見他在日後會領導台積電與聯發科，但其臨事的從容瀟灑，仍讓人印象深刻。這裡也要特別感謝多年後中國材料學會設立 Jim Mayer 講座時，Mayer 教授曾抽空參訪台積電，並蒙力行兄熱誠接待。

今天我另一個身分是台灣聯合大學系統的總校長。台灣聯大是由中央大學、政治大學、清華大學以及陽明交通大學組成的大學系統，主要是做整合、卓越、提升的工作。四校除同屬台灣的頂尖大學外，彼此之間又有很深的淵源，譬如說今天的典禮是在羅家倫講堂舉行，政治大學前身中央黨務學校、中央政治學校雖然名義上的校長是蔣介石先生，羅家倫先生是主要負責人，奠定政大今日發展的基礎。同時羅先生在 1928-1930 年擔任清華大學，又在 1932-1941 年擔任中央大學校長，一人在不同時期領導三校，尤其羅家倫先生對三校都卓有建樹，是三校校友與師生同仁都能引以為榮不可或忘的，也巧妙牽起台灣聯大和蔡力行執行長的情緣。蔡執行長今日成為中央人，也就是成為台灣聯大人，希望以後與台灣聯大有很多合作關照的機會。最近勇奪大專籃球聯賽女子組公開組第二級冠軍的清大女籃隊獲得聯發科連續三年獨家贊助，是一個好的開始。

明代繪畫大師董其昌曾說「讀萬卷書，行萬里路」有益作山水畫，清朝道光年間筆記大家梁紹壬先生認為讀萬卷書，如同行萬里路一樣。形容多讀書，則見多識廣，後人進一步引申為人不僅要多讀書，而且要行萬里路，才有足夠的見識，現代人更說「讀萬卷書，行萬里路，服萬人務」，以蔡執行長的學識。見識、器識與經歷，我預祝未來能為億萬人做更佳服務，有重大貢獻，功德無量。

歡迎「中技社」潘文炎董事長一行參訪清華致詞

歡迎「中技社」潘文炎董事長一行參訪清華致詞

很歡迎「中技社」潘文炎董事長一行到「清華」訪問。據潘董告知，今天「清華」行是他規劃「中國石油公司」退休高管定期聚會行程的一部分。成員當中包括兩位前董事長，四位前總經理與多位前副總，讓「清華」今天熠熠生輝，「清華」自然也排出最佳陣容來接待貴賓。剛才到校門迎接各位的是孫海珍校長特助﹔海珍曾是本校的總教官，退休後一直在學校幫忙接待貴賓等事宜，幹練而親切。另外在此恭候大家的是林宜敏副主任秘書﹔宜敏曾擔任本校副總務長等要職，等一下各位會乘車經過的南校區的開發，就是由宜敏主要負責。她與海珍同是接待一把手，也是「清華」最佳拍檔。

「清華」最佳拍檔

前天晚上在「中技社」六十周年慶晚會上，最先放出的回顧影片中，看到李國鼎與金開英兩位先生同為「中技社」創辦人，而清華原始校地中有約一半，即四十公頃，正是由金開英先生在「中國石油公司」總經理任內撥用的。金先生同時也是「清華」校友，「清華」與「中油」不僅淵源很深，而且受惠於「中油」甚鉅。

另一方面，我也可謂「中油」子弟，因為家母曾在「中油」服務，後來轉到「聯合工業研究所」(聯工所)工作，而「聯工所」前身「天然氣研究所」也是「中油」的分支機構。同時家母由「聯工所」配住宿舍的「光明新村」，也原屬「中油」。巧在潘董因不同原因也是在「光明新村」長大的子弟，只是他比我高一班，而且在「新竹中學」與我哥哥同班。他的弟妹吳瑪麗小姐在「清華」材料系與秘書處服務多年，也是道道地地的「清華人」，可謂關係千千重。值得一提的是，「光明新村」就在等一下大家會路經的「成功湖」對面，據潘董說，小時候曾在「成功湖」遇險，終生難忘。

同為「光明新村」子弟

「清華」與「中油」淵源很深

成功湖畔

說到「中技社」，我也有擔任董、監事多年的緣分。同時我要代表「清華」向潘董、陳綠蔚執行長，以及多位曾在「中技社」擔任董事的前輩致謝，因為眾多「清華」學生多年來受惠於「中技社」頒發的高額獎學金，同時「中技社」今年也再度獎助本校「科管院」開授的「創意課程」。前天在為六十周年慶頒發的「科學貢獻獎」也頒給了材料系的葉均蔚教授，而在不久前首度舉辦的「人工智慧創意競賽」中，也有兩組清華師生奪得優勝，可謂惠我良多。

潘董與陳執行長不久前才訪問過「北京清華」，兩岸清華同根同源，有相同的校訓、校歌以及幾乎一樣的校徽。「新竹清華」是原「北京清華」梅貽琦校長在1956年建立的，梅校長在兩岸「清華」共擔任二十四年校長，被公認為兩岸「清華」永久校長。他於1958年經政府徵召擔任教育部長，是在行政院同意兼任「清華」校長的條件下才勉強出任，因此他在1962年是在清華校長任內逝世。梅校長遺體安葬於校內陵墓，陵園並經命名為「梅園」，也是今天安排參觀地點之一。

「清華」受惠於「中油」甚鉅

兩岸清華永久校長

另外我要簡略介紹一下大家所在的「名人堂」。堂內三尊人物銅像，胡適、楊振寧、李遠哲分別是「北京清華」、「西南聯大」、「新竹清華」的代表性人物，門口大型浮雕除有梅校長外，其餘四人是「清華國學院」四大導師梁啟超、王國維、陳寅恪與趙元任先生，同是「清華」永遠的驕傲。

兩岸清華同根同源

關係千千重

「AI 時代社科文教之變革與創新思維」研討會閉幕致詞

「AI 時代社科文教之變革與創新思維」研討會閉幕致詞

首先再次感謝大家來參加今天的研討會，尤其是各主持人與受邀的主講人能共襄盛舉，與大家共享他們的智慧。

由於今天的賢主「中技社」對舉辦研討會輕車熟路，同仁們多年經驗評估一個研討會是否成功，一方面要看報名是否踴躍，一方面則看將近結束時，還剩多少聽眾。從這兩個觀點，今天的研討會，應可算是相當成功的，這也要感謝在場各位貴賓的熱烈參與與熱心支持。

根據聯合報「一○七年民眾閱讀行為調查」，有高達近四成一的人，去年一本書都沒看過，而在去年沒看過紙本書的受訪者中，平均而言最近一次看紙本書已是七年多前，可推論探究新知興趣低落。在此驚人數據之前，各位在座嘉賓能以整天時間全程參與充滿腦力激盪的研討會，用心研習之情令人格外感佩。

在一月份的時候，「中技社」曾召開一個討論會，邀請今天的主講人共同討論，一方面了解個主講人的演講主題大綱，一方面就初步構想交換意見，當時已可預見今天的研討會「精彩可期」，今天聽到各主講人較完整的論述，我相信大多數人都會與我「獲益良多」深有同感。

最近國內流行「金句」之說，對一個演講來說，就是讓人印象最深刻的論見，我個人的感受是:

鄭志凱創辦人「The Great Game of the 21st Century and Taiwan’s Positioning in the is AI Race」﹕ 推介「Life 3.0：人工智慧時代，人類的蛻變與重生」新書﹔要注意七個大黑洞﹔global supply chain will be siloized﹔Taiwan in the AI great game shall play like a Swiss﹔proceed with caution，

李友專院長「運用 AI 創造醫學的新未來」﹕醫學誤診率偏高﹔預防醫學為AI應用最可發揮之處﹔以健保資料而言，台灣有如坐在金礦上的乞丐， 

鍾堅教授「AI 帶動國防科技變革及對國家安全之影響」：國家安全設密特質，有些事是能做不能說，有些是能說不能做，有些是絕對不能說﹔我國石油、煤、天然氣遭完全斷源期間各為二、四、七個月，

翁曉玲主任 「AI 對傳媒產業及政府治理之影響」：機器寫作漸漸成熟﹔新聞主播真假難辨﹔媒體運用AI多有疑慮﹔鼓勵發展新技術反制假新聞，

王可言董事長「雲端大數據、AI 、區塊鏈科技驅動的數位轉型與普惠金融」： 智慧創新驅動產業發展，大數據與AI民主化，代幣經濟崛起﹔跨業來的網路電商資訊豐富、速度快、無成本概念，

丁川康教授「以 AI 打開藝術的新視野」： define AI as acts rationally﹔solving problem by simulating natural selection﹔rule-based evaluation﹔survey on ptt﹔enabled by AI technology plus human knowledge，

彭森明教授 「AI 在教育行政與教學的應用」：AI 在教育行政上的應用上遠遠落後於其他領域﹔AI能達成以前做不到的教育目標，施行目前難以實踐的教育理念﹔適性適才教學﹔期許政府與學界和業界合作，設立AI教育應用研發中心，

朱景鵬副校長「AI 對公共行政之影響」： 公共行政是一切涉及政府及公部門營運業務有關的政策規劃、組織管理、決策指導、協調控制﹔AI舒緩標準化工作任務、自動化分解工作任務、化繁為簡的支援系統、增能以處理公眾事務﹔台灣是小國家、大政府﹔以資料導向的運算及分析優化決策品質﹔AI已經動搖民主政治，

剛才朱景鵬副校長曾提問﹕「What is next?」「中技社」 做為民間智庫，秉持開拓新創產業契機。凝聚公眾利益公正論辯宗旨，研討會成果將彙集成冊，完整且深度介紹主題，將研討結果提供政府相關單位可行性政策建言以及社會大眾參考。在一月份的討論會中，「中技社」陳綠蔚執行長曾提議考慮在今天研討會後，再召開一個主講人的討論會，以進一步就與會心得交換意見，參酌研討會各位發言貴賓內容，落實成果並提供建言。會後當再徵詢主講人的意見，作後續處理。

在後續工作中，除出版本研討會論文集外，另外一重要考量是是否於半年與一年內舉辦一個後續的AI研討會﹔早上我曾提過大陸在去年三月出了一本針對高中生的「人工智能基礎」教材。是由大陸最亮眼的AI獨角獸之一的「商湯科技」創辦人湯曉鷗與陳玉琨主編，內容深入淺出，將AI發展史、基本概念及應用，包括AI圖形辨識、析音賞樂、看懂視頻、分門別類、理解文本、創作圖畫、對弈鬥智等，同時以「手腦結合」為主要學習方式，在提供必要的基礎知識之後，並輔導動手做一些實驗，期望在此一過程中能夠享受到創造的樂趣，更深入地理解人工智慧技術的原理、能力，特別是資料、演算法與應用之間的相互關係，以及在實用中面臨的挑戰，有相當的水準，可啟迪學生瞭解人工智慧相關知識。美中不足的是，幾乎完全沒有討論AI科技帶來的變革的影響、衝擊與挑戰。

近兩年台灣各機構或單位舉辦的各式AI研討會很多，但「中技社」在於去年二月與今天舉辦的研討會則是別具特色，也就是邀請非資訊領域頂尖專家，就各自專業探討相關AI議題﹔由於現今有「百工百業」，AI又是「百花齊放」，所以值得探討的議題很多，包括文學、運動、農業、治安、交通、長照、家居、防疫等都是很重要而值得探討的議題，各位貴賓如果有高見或建議，敬請與主辦單位或本人聯絡。

最後我要代表在場所有主持人、主講人以及貴賓，感謝「中技社」的支持舉辦此次的研討會，尤其是王釿鋊主任領導的工作團隊，不辭辛勞，盡心盡力，以很專業的方式辦理研討會從籌劃到執行各項工作，力求盡善盡美，讓我們報以最熱烈的掌聲，同時並祝大家身體健康，一切順利。

「AI 時代社科文教之變革與創新思維」研討會開幕致詞

「AI 時代社科文教之變革與創新思維」研討會開幕致詞

歡迎大家來參加今天的研討會，去年二月份「中技社」曾舉辦「AI對科技經濟社會政治暨產業之挑戰及影響研討會」，主要針對與所有人息息相關的活動主題大方向加以研討，今天的研討會「AI 時代社科文教之變革與創新思維」重點則擴及普及生活各層面行業的變革，由於行業牽涉很廣，如在明朝時即有「三百六十行」之說，所以可選擇的重要議題很多，而本研討會涵蓋的醫學、國防、傳播、金融、藝術、教育與行政管理面向雖是重中之重，選擇也不無受到能邀請到適當的專家學者為講員的影響，在此要特別感謝今天受邀的講員能「共襄盛舉」，與大家分享他們的智慧。

從去年研討會到現在，處處可見人工智慧 (AI)的影響已深入許多領域，並日益展現更強大威力。據估計，全球人工智慧市場目前為1.2兆美元，而在未來十年左右增長十倍，潛力無窮。公元2000年美國總統克林頓推出《奈米科技推動方案》(National Nanotechnology Initiative，NNI) 帶動全球奈米科技風潮，至今方興未艾，據統計總計撥款已超過美金三百億元。今年2月11日美國總統川普提出「加強基礎設施與技術以維護美國人工智慧領導力的行政指令」，可視為《美國AI推動方案 (American AI Initiative) 》，要求聯邦政府AI研發計畫，預算優先，並試圖整合相關事務，向民眾展示AI技術前景。但它沒有為其目標分配任何聯邦經費。同時該指令並沒有很清楚說明這個以AI為中心的振興將如何發生的細節，同時沒有提供任何具體的推進藍圖，另外似乎只強調AI效應的光明面，後續措施還要看未來發展。歐盟委員會即將推出自己的路線圖，最終版本將於2019年3月發布，目標是在 2019年中期之前推出自己的聯邦人工智慧「路線圖」。同時日、韓等國，都針對人工智慧發佈相關的重要政策，以作為國家資源投入及推動政策的重點方向。日本於 2017 年 3 月公佈《人工智慧三階段工程》，韓國於2016 年 8 月「第二次科技技術戰略會議」選定 AI 為國家戰略計畫之一，提出《人工智慧國家策略計畫》。俄羅斯去年人工智慧資金較前年增加了一倍。

根據國際智庫「麥肯錫」(McKinsey & Company) 於 2017 年 3 月報告指出，中國大陸和美國目前是全球AI發展的領導者。大陸於2017年7月首次推出《新一代人工智能發展規劃》(「規劃」)，提出了面向2030年中國新一代人工智能發展的實施創新驅動發展的指導思想、三步走戰略目標、六個重點任務和六個保障措施，部署構築中國人工智能發展的先發優勢，承諾初期投資至少70億美元，強調「加快人工智慧創新應用」。

「規劃」在人才培育方面，要求「利用智慧技術加快推動人才培養模式、教學方法改革，構建包含智慧學習、互動式學習的新型教育體系」；「開展智慧校園建設，推動人工智慧在教學、管理、資源建設等全流程應用」；「廣泛開展人工智慧科普活動，，「實施全民智慧教育專案，在中小學階段設置人工智慧相關課程」；「支持開展人工智慧競賽，開發立體綜合教學場、基於大資料智慧的線上學習教育平臺，對人工智慧教育提出了新的任務。去年三月並首先推出針對高中生「人工智能基礎」教材。

同時在「規劃」中，也強調人工智慧發展的不確定性帶來新挑戰。人工智慧是影響面廣的顛覆性技術，可能帶來改變就業結構、衝擊法律與社會倫理、侵犯個人隱私、挑戰國際關係準則等問題，將對政府管理、經濟安全和社會穩定乃至全球治理產生深遠影響。在大力發展人工智慧的同時，必須高度重視可能帶來的安全風險挑戰，加強前瞻預防與約束引導，最大限度降低風險，確保人工智慧安全、可靠、可控發展，推動以人類可持續發展為中心的智慧化。

台灣是在半導體與資訊產業方面，有相當的實力，在AI發展上應有許多機會。行政院《推動台灣 AI（人工智慧）行動計畫》，預計從 2018 年至 2021 年，每年投入近新台幣 100 億元預算。科技部以5年為期，推動AI創新研究中心計畫，致力促進開發AI核心關鍵技術及深耕智慧應用領域，並建置相關大數據資料庫，培育具專業能力之跨領域人才。經濟部技術處規劃《AI新創領航計畫》，期能扮演新創領航之角色，鼓勵新創業者能產出具有國際競爭力的系統應用與創新服務解決方案。經濟部工業局以5+2產業及服務業創新需求為導向，規劃《產業出題 x 人才解題》機制，提供AI人才場域試煉機會，以同步於實作中培養AI應用技能之人才，強化AI人才之數位製造、服務及應用相關知識及技能，同時引導企業投資人才資本，提升員工或AI人才之AI領域跨域數位技能，以解決產學落差與AI技術缺口等問題，進而加速推動企業發展創新應用服務，為國家產業數位經濟化轉型所需之人才準備。教育部推出《人工智慧技術及應用人才培育計畫》從課程、實作、場域學習、競賽等面向投入相關資源，協助大學校院建構發展人工智慧相關教研量能。同時也規劃推動人工智慧之科普教育及規劃發展中小學 AI 教材。同時在中研院也與其他機構支持下，成立民間性質的「台灣人工智慧學校」(Taiwan AI Academy)，積極培育科研及產業所需之人工智慧人才，並推動人才與機會的媒合，估計一年可培訓7500位AI人才。由於各種努力均在起始階段，具體成效尚無法看出，但各部會間整合協調似待加強，以共同達成明確的重點目標，為台灣產業發展創造新的契機。

「中技社」多年來扮演民間智庫的角色，近年來從能源、環保領域，更積極擴展到推動創新科技以及產業發展，與人工智慧領域有自然的關聯，包括2017年「促進智慧機械產業發展之研議」議題，探討國際AI科技發展及IOT在智慧機械及機器人產業發展之重要性；2017年「科技人才之引進與培育」議題，也對台灣AI科技人才之育留進行探討；2018年「AI對科技經濟社會政治暨產業之挑戰及影響研討會」，以及「台灣發展自駕車之挑戰與影響」，包含場域規劃、政策法規制定等，作為國家與產業提早因應，擬定相關應用策略之參考。。

在此值得一提的是，「中技社」成立於1959年，幾經轉型，現今在專注前瞻探索，聚焦智庫研討方面﹕加強產學合作研發，落實研發成果技轉，開拓新創產業契機。凝聚公眾利益公正論辯，提供國家可行性政策建言，期與產業相輔而成。在獎掖優異人才，擴大公益效能方面﹕獎掖重點大學青年學子，舉辦國際交流觀摩，涵育具創意巧思及高階科技人力資源。襄贊科技與文創相關活動，實踐公益法人回饋社會之理念。五十二年來，獎勵研創傑出之國內青年學子逾3,700位，發放獎學金及學者講座新台幣壹億餘元。近年增置境外生研究獎學金及境外生生活助學金，並舉辦台陸青年學子交流互訪，以及在台境外研究生參訪國內企業等活動；綜合雙效，導引台灣青年加入全球競逐，以及國際人才進入台灣企業的意願，數額每年達一千萬元以上。

由於AI現在已成顯學，但多偏重在技術層面，「中技社」研討會則注重對未來的挑戰及影響，以及帶動的變革與創新思維﹔特色是講員背景幾乎都是各相關議題領域知名專家學者，希望能從專業觀點，思索AI的前景，不僅與社會大眾共用，也希望能引起AI從業人員的注目，在發展過程能有所規範，發揮正面功能，而抑止負面效應。研討會成果將彙集成冊，提供政府相關單位可行性政策建言以及社會大眾參考。

張系國教授「黑天鵝和白大象——大數據時代的科幻與視覺語言」演講

張系國教授「黑天鵝和白大象——大數據時代的科幻與視覺語言」演講

很感謝張系國教授今天精彩的演講。張教授談到大數據時代應特別注意黑天鵝和白大象的現象，光看統計數字，有許多誤區，相當發人深省。黑天鵝的意義隨時代有所演變，現今主要指原本不可能發生之事，一旦發生，專家們可一改先前意見，言之鑿鑿，而振振有詞。以川普當選美國總統而言，原本主流媒體從民調顯示，幾乎一致認為不可能，事後則頗有人大言不慚說早已預見﹔白大象則是指顯而易見的事物，因為有所顧忌，或其他原因，視而不見或不敢明言，有如國王的新衣﹔川普總統又是一個很好的例子，他的內閣，有許多聰明人，在他背後常嘲笑其為狂人或白癡，但在內閣會議中，則一片歌功頌德，幾成一言堂﹔例如他聲言不相信溫室效應與氣候變遷的關係，無人敢攖其鋒，而讓世界第一強國，不但不能在救世界於危難中居領導角色，反而帶頭加重化石燃料開採與使用，壓抑環保措施，讓人徒呼負負。


張教授在演講中提到川普可謂現代韋小寶。韋小寶是金庸先生筆下「鹿鼎記」的主角，一方面不學但有術，靠招搖撞騙而扶搖直上，這點與川普很像，但也有與其大異其趣的地方。川普是富家子弟，據紐約時報最近調查報導，歷年來他獲得其父幾億美元的贈與，幫助其事業發展，雖然經常自我吹噓他事業靠一己之力，多麼成功，但在經營事業中，曾三次破產，其現有財富與歷年逃稅問題也常令人生疑。韋小寶則是一揚州妓女之子，父不詳而從小在妓院長大，可謂白手起家。另一大差別是，川普是世界第一強國領導人，具有無比的影響力，但經常不按牌理出牌，無事生非，等於是不斷製造「黑天鵝」，對現今世界紛紛擾擾，推波助瀾。韋小寶背後雖有不太穩當的靠山，康熙皇帝，但必須靠自己臨機應變，才屢屢化險為夷，多為被動，鮮少主動。而且韋小寶有一定的原則，講求義字，而川普可謂集寡廉鮮恥的大成，兩相對照，高下立判。


這裡要特別一提，金庸先生是清華2010年的名譽博士，因為他在八年前已行動不便，而由我與其他清華同仁一起到香港頒授學位給他。同時張教授也可謂是清華校友，這是由於張教授與我一樣，都是竹師附小的畢業生。竹師即是新竹師範，是新竹教育大學的前身，而竹師附小也成為清華大學附小，所以以張教授的不凡經歷，未來很可能膺選為清華大學的傑出校友。相當湊巧的是，除小學外，張教授就讀的中學(新竹中學)、大學(台灣大學)、研究所(美國柏克萊加州大學)都與我同校，但比我大三屆，所以是我的學長。在中小學時常聽師長提及這位才子，大學後因為念的院系不同，比較少直接由師長談及，但張教授文名漸著，所以多是從報章雜誌或其文學著作中間接地了解其才思。張教授對我來說是久仰大名，已超過五十年，但卻一直無緣相見，所以說今天算是一個相當特別值得紀念的日子。


張教授的演講隨後談到視覺語言，涉及地圖、尋寶圖、圖示、關係圖，引出科幻的平行宇宙，從「洛陽伽藍記」、世界地圖、亞洲地圖、Google地圖、湯恩比談圖形文字到費孝通(清華畢業生與教授)的權力結構，以至黑鬍子、魔戒等，側及現金台灣政治人物與潮流，縱橫瀟灑，一發不可收拾，是一次難得的饗宴。

接受台灣鍍膜科技協會「終身成就獎」致詞

接受台灣鍍膜科技協會「終身成就獎」致詞

首先我要恭賀「台灣鍍膜科技協會」慶祝成立二十周年。從大會會場協會時光走廊展示的協會發展歷史。可見協會歷年來舉辦各種有意義活動，蓬勃發展，協助台灣鍍膜產學研界更上層樓，居功厥偉，可喜可賀。

在協會二十周年慶特殊時刻，多蒙諸先進抬舉，頒贈最高榮譽「終身成就獎」。本人雖然是鍍膜科技老兵，但成就實屬有限，領起獎來有些心虛﹔要特別感謝獎章委員會主任委員杜正恭教授說明這獎項有以勵來茲的意義，同時承蒙協會獎章委員會以及理監事們的抬愛，本人深感榮幸。

個人與鍍膜結緣，始於1980年在美國康乃爾大學擔任訪問學者之時，當時的研究群主持人J.W. Mayer教授是世界從事金屬矽化物薄膜研究的先驅，因而展開金屬鍍膜與矽晶反應研究﹔由於我在攻讀博士階段，主要是以穿透式電子顯微鏡研究矽晶中的缺陷，從事金屬鍍膜與矽晶研究可謂天作之合﹔次年返國後，時逢台灣半導體產業正萌芽發展，金屬矽化物薄膜很明顯地是決定積體電路元件性能中關鍵因素之一，不論在國際學界與業界都受到相當的重視﹔再加上國科會的長期在研究計畫上的支持，教育部與國科會補助購置貴重儀器，如國內第一部原子分辨電子顯微鏡(ARTEM)，附有臨場偵測反射式電子繞射儀超高真空雙電子槍蒸鍍機(UHV Dual E-Gun + REHEED)，附有臨場偵測低能量電子繞射儀超高真空電子槍蒸鍍機與掃描穿隧式電子顯微鏡 (UHV STM + LEED)，附有雙電子槍蒸鍍機之超高真空電子顯微鏡 (UHV TEM + dual E-Gun)，以及球面像差校正原子分辨電子顯微鏡 (Cs-corrected TEM) 等貴重製程與分析設備，同時又有豐沛的優質博士生人力，所以得以在領域前沿有相當優良的成果﹔由於明天下午我將在年會大會中報告所從事鍍膜研究的經驗與心得，考慮「終身成就獎」有鼓勵後進的原旨，我謹在此約略反思一下我個人的鍍膜研究對台灣學術界與產業界可能的影響。

第一是階段性扮演在頂尖期刊發表論文的衝刺開路腳色﹔如1971-83年，台灣在應用物理領域很難被接受發表論文的頂尖期刊Applied Physics Letters共發表18篇論文，到1980-84年，增加到30篇論文，而我的研究小組發表13篇，但到2007年一年中，台灣作者即發表389篇論文﹔又如2001-2006年台灣在奈米科技領域頂尖期刊Nano Letters共發表16篇論文，在2007-2010年增加到34篇論文，而我的研究小組發表12篇， 各約占三分之一。同時台灣作者在2011-2014 發表已增加到100篇論文，在2014年一年中，即達32篇。

第二是協助創辦國際期刊「材料化學與物理」(Materials Chemistry and Physics，MCP)﹔本人在1990年年中接受「中國材料科學學會」委託，籌辦國際期刊，經與國際多家學術期刊出版商連繫與晤談，最後與當時並迄今世界學術期刊最大出版商Elsevier簽約敲定自1992年一月起接辦該公司旗下已進入「科學引文索引」(Science Citation Index，SCI)選刊的MCP，並擔任首任主編，至2003年卸任。MCP自「中國材料科學學會」接辦後一直維持其國際期刊特色，自次年起迄今連續獲得國科會(現科技部)「傑出期刊獎」，近年來其影響因子(Impact factor)更一直維持在2.0以上。巧的是杜正恭教授將於明年一月接任MCP主編，在此也預祝杜教授鴻圖大展。

第三是積極參與國際學術活動，爭取國際能見度與肯定﹔在我參加的四個國際性學會中，均得到相當的榮譽。包括獲頒美國礦冶與材料學會　(The Mineral, Metallurgy and Materials Society, TMS)　的William Hume-Rothery獎，美國電化學學會 (The Electrochemical Society, ECS) 電子與光子學門獎，美國材料研究學會會士 (Fellow, Materials Research Society, MRS) 以及美國真空學會會士 (Fellow, American Vacuum Society, AVS)，在國際學術界得到相當的肯定。同時也獲選為世界科學院院士 (Member, The World Academy of Sciences, TWAS)與俄羅斯國際工程學院院士 (Member, Russian International Academy of Engineering) 。

第四是培育許多優秀的人才，到今年為止，培育了105位博士生以及相當多的碩士生，畢業生除少數在國外發展外，遍佈國內學術界與產業界，有二十幾位在國內外大學任教，許多在國內外創業成功或在重要企業擔任高級主管。

這些成就無一不與鍍膜研究息息相關，因此說鍍膜研究「惠我良多」可謂毫不為過。如果要探究原因，我個人除一向抱持為學須勤而專的想法，長期努力耕耘，也深深受益於前述的「天時、地利、人和」，也就是不論是金屬鍍膜或奈米材料研究，都是當時學界與業界重視的研究，有優良研究環境的清華大學位於世界矚目的半導體重鎮，新竹科學園區之中，也有幸與許多傑出學者與優秀的學子共同研究，堪稱受有相當福報的人﹔如果要算年齡，我國古代大教育家孔子享壽73歲，我今年剛好屆孔子享壽之年，處於半退休的狀態，對未來的期許，是繼續對社會有所貢獻﹔另一方面，深覺個人所以有一個總體而言，令人滿意的生涯，要感謝的人很多，以後主要是我回報之日﹔再次感謝協會的抬愛，頒贈令我深以為榮的「終身成就獎」。最後祝大家健康快樂。