《紀律長贏》新書發表會

《紀律長贏》新書發表會

很高興來參加今天的新書發表會盛會，今天的盛會可以稱為「三高會」，因為有高為元校長、高希均董事長參加，同時也是林哲群校資長的高光時刻，三高匯集，加上高朋滿座，群星璀璨，是清華年度盛事。

今天我是以多重身分來參加盛會，最重要的也許是「始作俑者」。至聖先師孔老夫子在得意門生子貢心目中是「溫良恭儉讓」的代表《論語·學而》。但他也說過重話，說「始作俑者，其無後乎！」《孟子．梁惠王上》，然而隨時代的變遷， 後人引申出來的是截然不同的解釋，也就是用陶俑陪葬要比真人陪葬人道的多。

我所以是「始作俑者」，是在 2013年，我思索在校長任內可再為清華作些甚麼事，想到台灣的公立大學因政府長期吝於投資，經費一直處於困窘狀態，紓解之道，可能要如美國名校籌募「永續基金」，靠投資孳息挹注校務發展，很感謝得到各界，主要是校友，在幾個月內募得約五千萬元。

由校務基金投資，一般大學認為「有功不賞，打破要賠」，而躊躇不前，銀行利息不僅低而且常被通膨蓋過，這時就要靠聰明的投資。清華有幸，自始即由現在的哲群校資長操盤，正如我在新書推薦語所說，哲群有洞見看到「投資真正的關鍵不在判斷市場，而在建立可承受波動、可被傳承的治理架構。強調責任優先於報酬，時間才是最重要的盟友，是適合重視永續、風險控管與長期價值的投資。」因此從投入起，年年獲利，而基金也累積到總值四十八億元，因而也成為許多大學取經的對象，並成為暢銷書的作者。

由於哲群的穩健操盤，給予我很強的信心，在 2018年，會同材料系的師長與校友設立「雙百會」，以籌募「材料永續基金」，也承蒙校方配合，將「材料永續基金」納為「清華永續基金」之次基金，讓「材料永續基金」也可利益均霑，目前「材料永續基金」母金已達五千萬元，這兩年孳息收益都約四百萬元，對材料系延攬優秀教師及學生，幫助極大。在如此正面的範例下，我藉此呼籲清華各單位可以群起效尤，讓「清華永續基金」將可發揮更大的功效。

如今「清華永續基金」每年以相當實質的孳息挹注校務發展，功效顯著，但要真正能穩定的協助清華更上層樓，尚須尋求擴大基金規模。以美國哈佛大學為例，2025財年收到創紀錄的 6.29 億美元「無條件捐贈」，到去年六月，校務基金達 569億美元，去年即提供 25億美元支持學術研究、學生獎學金及校園設施，在川普政府千方百計施壓之下，仍能穩健成長。

當然擴大基金並非一蹴可及，但也有許多方式，如台灣大學明年慶祝建校百周年，推出兩個方案，一是希望募得一百筆千萬捐款，另一是一千筆百萬捐款，據陳文章校長告訴我，千萬捐款已有八十五筆，百萬捐款則已超過四百筆，兩者應都可順利達標。對青華人來說，2010年成立的「百人會」，會員即捐款百萬以上，努力方向應是千萬級捐款，台大採取的方式是可承諾每年捐款一百萬元，至額滿為止，很可以供哲群領導的校資處參考。

很高興來參加今天的新書發表會盛會，今天的盛會可以稱為「三高會」，因為有高為元校長、高希均董事長參加，同時也是林哲群校資長的高光時刻，三高匯集，加上高朋滿座，群星璀璨，是清華年度盛事。

今天我是以多重身分來參加盛會，最重要的也許是「始作俑者」。至聖先師孔老夫子在得意門生子貢心目中是「溫良恭儉讓」的代表《論語·學而》。但他也說過重話，說「始作俑者，其無後乎！」《孟子．梁惠王上》，然而隨時代的變遷， 後人引申出來的是截然不同的解釋，也就是用陶俑陪葬要比真人陪葬人道的多。

我所以是「始作俑者」，是在 2013年，我思索在校長任內可再為清華作些甚麼事，想到台灣的公立大學因政府長期吝於投資，經費一直處於困窘狀態，紓解之道，可能要如美國名校籌募「永續基金」，靠投資孳息挹注校務發展，很感謝得到各界，主要是校友，在幾個月內募得約五千萬元。

由校務基金投資，一般大學認為「有功不賞，打破要賠」，而躊躇不前，銀行利息不僅低而且常被通膨蓋過，這時就要靠聰明的投資。清華有幸，自始即由現在的哲群校資長操盤，正如我在新書推薦語所說，哲群有洞見看到「投資真正的關鍵不在判斷市場，而在建立可承受波動、可被傳承的治理架構。強調責任優先於報酬，時間才是最重要的盟友，是適合重視永續、風險控管與長期價值的投資。」因此從投入起，年年獲利，而基金也累積到總值四十八億元，因而也成為許多大學取經的對象，並成為暢銷書的作者。

由於哲群的穩健操盤，給予我很強的信心，在 2018年，會同材料系的師長與校友設立「雙百會」，以籌募「材料永續基金」，也承蒙校方配合，將「材料永續基金」納為「清華永續基金」之次基金，讓「材料永續基金」也可利益均霑，目前「材料永續基金」母金已達五千萬元，這兩年孳息收益都約四百萬元，對材料系延攬優秀教師及學生，幫助極大。在如此正面的範例下，我藉此呼籲清華各單位可以群起效尤，讓「清華永續基金」將可發揮更大的功效。

如今「清華永續基金」每年以相當實質的孳息挹注校務發展，功效顯著，但要真正能穩定的協助清華更上層樓，尚須尋求擴大基金規模。以美國哈佛大學為例，2025財年收到創紀錄的 6.29 億美元「無條件捐贈」，到去年六月，校務基金達 569億美元，去年即提供 25億美元支持學術研究、學生獎學金及校園設施，在川普政府千方百計施壓之下，仍能穩健成長。

當然擴大基金並非一蹴可及，但也有許多方式，如台灣大學明年慶祝建校百周年，推出兩個方案，一是希望募得一百筆千萬捐款，另一是一千筆百萬捐款，據陳文章校長告訴我，千萬捐款已有八十五筆，百萬捐款則已超過四百筆，兩者應都可順利達標。對青華人來說，2010年成立的「百人會」，會員即捐款百萬以上，努力方向應是千萬級捐款，台大採取的方式是可承諾每年捐款一百萬元，至額滿為止，很可以供哲群領導的校資處參考。

湯川秀樹與莊子：理性與逍遙之間

 湯川秀樹與莊子：理性與逍遙之間

展覽開幕及捐贈典禮

湯川與莊子 (AI 製作)

策展經過

隆情高誼

嘉賓雲集

理性與逍遙之間

物理無法解答為何的問題

道家如量子力學

湯川深受莊子影響

湯川是理性與逍遙相會的象徵

很有緣的到今天的盛會演講。去年五月承蒙謝小芩館長邀清我在「湯川文物展覽開幕與捐贈典禮」作一約一小時的演講，我很勇敢的答應了。剛才謝館長提到策展的底氣是因為有粒子物理專家與哲學家協助，讓我要講粒子物理與哲學部分頗感忐忑，但仍願鼓勇一試。

湯川秀樹（1907–1981）是日本著名的理論物理學家，1949年因提出「介子理論」而獲得諾貝爾物理學獎，成為日本首位諾貝爾獎得主。物理學家致力於探索自然界的基本規律，是所有自然科學的基礎學科。他們透過觀測、實驗與理性分析，建立理論與定律，以理解宇宙運行的機制。

相對而言，莊子哲學的核心則在於「道法自然」與精神自由，主張突破世俗是非、生死、得失的束縛，以達到「齊物」與「逍遙」的境界。莊子的思想給人率性自在、超越理性束縛的印象。那麼，嚴謹的科學理性與莊子式的逍遙精神，是否真的截然對立？兩者之間是否存在某種深層的交會？

湯川秀樹的生平，正提供了一個耐人尋味的答案。

湯川在自述中曾提到，自己年少時並非特別出色。父親一度認為他資質平平，甚至考慮讓他放棄升學改讀專門學校。幸而在母親與中學校長的勸說下，父親才改變主意，讓他繼續求學。另一方面，湯川也可謂生逢其時。二十世紀二○年代，量子力學在歐洲迅速發展，日本學界深受影響，許多近代物理學的開創者受邀前往日本講學，年輕的湯川也因此受到新物理思想的洗禮。

二十世紀初，英國物理學家拉塞福（Ernest Rutherford）的實驗顯示，原子並非不可分割的基本單位，而是由一個極小的原子核與環繞其外的電子所構成。1932年，英國物理學家詹姆斯·查德威克（James Chadwick）透過實驗證實原子核中存在一種不帶電、質量接近質子的粒子，稱為「中子」。然而，新的問題隨之而來：原子核的尺寸極小，約為整個原子的萬分之一，為何帶正電的質子與中性中子能夠在如此狹小的空間中穩定存在？

為了解釋這一現象，湯川提出了著名的「介子理論」。他假設在原子核內，質子與中子之間存在一種強而短程的作用力——核力，而這種力量是透過某種新的粒子交換所產生。湯川進一步推算出，這種粒子的質量約為電子的兩百倍。1947年，英國物理學家鮑威爾（Cecil Powell）在宇宙射線中發現了π介子，證實了湯川的理論。兩年後，湯川因此榮獲諾貝爾物理學獎，對現代粒子物理學的發展產生深遠影響。

湯川出生於京都一個學術氣氛濃厚的家庭。父親小川琢治是京都帝國大學著名的地質學教授，家中兼具理學與文學的氣息。湯川兄弟五人皆學有所成：長兄為冶金學者，次兄為中國史學者，幼弟則成為研究中國文學的知名學者。然而，童年的湯川卻顯得沉默寡言，不善言辭。面對困難或尷尬的問題，他常以「我不回答」來迴避。父親甚至認為他「整天不知在想什麼」，能力不如其他兄弟。

即使後來成為教授，湯川仍然不擅長口頭表達。據說他在大阪大學任教時，曾有學生反映聽不懂他的講課內容。另一方面，他最初提出的介子理論在學界也未受到重視。直到多年後實驗證明其理論正確，他才被公認為偉大的物理學家。這段經歷恰好映照了莊子學說的智慧 - -「無用之用，方為大用」。

物理學研究自然界的規律，試圖回答「自然如何運行」的問題。然而，對於某些更根本的問題，例如宇宙為何存在、自然定律為何如此，科學往往難以給出最終答案。更重要的是，近代物理揭示了許多與日常經驗截然不同的現象。量子力學顯示，微觀世界中的粒子同時具有波與粒子的性質，測量行為本身會影響被觀察的系統，物理量往往只能以機率形式描述，而非確定值。觀察者與被觀察對象之間，不再是完全分離的關係。這些現象使得自然界的基本結構，未必符合人類日常經驗所形成的直觀模型。

在某種意義上，這個充滿不確定性的量子世界，與莊子所描繪的世界觀形成了耐人尋味的呼應。

莊子生活於公元前四世紀，是中國古代最重要的哲學家之一。他的思想主張順應自然，超越世俗對立，追求精神的絕對自由。透過「心齋」與「坐忘」的修養，人可以達到「齊物」與「無己」的境界。莊子的哲學強調「道通為一」、萬物氣化，以及「真人」與自然合一的生命境界。

湯川秀樹自幼接受嚴謹的漢學教育，熟讀《論語》、《孟子》，並學習書法。稍長之後，他又廣泛閱讀《老子》、《莊子》以及西方文學譯著。這些閱讀經驗，使他逐漸形成兼具科學理性與人文精神的思想氣質。

湯川在回憶錄中曾說：「自升入中學後，我開始對中國古典產生興趣，經常到父親書房翻閱典籍，其中《莊子》尤為吸引我，反覆閱讀過許多遍。」他更坦言：「與其他物理學家不同，在漫長的人生歲月中，我最感興趣、也是受影響最深的思想，是莊子。不論過去或現在，我最喜歡的書都是《莊子》。」

他還曾回憶說：「愛因斯坦訪問日本之後，我一度與老莊的世界訣別，全心投入物理學研究。但到了中年開始研究基本粒子時，我又想起了莊子，他在我心中再次鮮活起來。」

1965 年，在紀念中間子理論發表三十週年的國際會議上，湯川曾向與會科學家介紹《莊子·秋水》中的「濠梁之辯」。莊子與惠子在橋上討論魚的快樂：莊子認為魚在水中悠然游動，正是魚的快樂；惠子則質疑，人並非魚，如何知道魚的快樂？

湯川指出，若從嚴格的邏輯角度看，惠子的論證更接近科學方法。因為「魚之樂」既沒有明確定義，也無法透過實驗驗證。然而，他自己卻更願意站在莊子一邊。他解釋說：在十九世紀以前，原子的存在也無法直接證明，但相信原子並以此為基礎理解自然的科學家，往往能建立更宏大的理論框架。基本粒子的研究也是如此。

因此，湯川說：「我相信，有一天，我也能像莊子知魚樂那樣，理解基本粒子的內在世界。」

在湯川看來，「濠梁之辯」其實象徵了科學研究中的兩種態度：一種是排除一切尚未被證實的假設，另一種則是對尚未驗證的可能性保持開放。湯川顯然屬於後者。他在 1953年擔任京都大學基礎物理學研究所首任所長時曾說：「所謂基礎物理學研究，就是研究那些基礎尚未確定的問題。」

在 1961年的一次演講中，湯川談到基本粒子的性質。他指出，宇宙中或許存在某種尚未分化的基本存在，可以分化為各種不同的粒子。若用熟悉的語言來說，這種狀態或許可以稱為「混沌」。正是在這樣的思考中，他想起了莊子著名的寓言「混沌之死」。

莊子在《應帝王》中說：南海之帝儵、北海之帝忽，為報答中央之帝混沌的厚待，決定為他鑿出七竅，使他能像人一樣視聽食息。然而七日之後，混沌卻因此而死。

湯川曾表示，若把儵與忽想像為某種類似基本粒子的存在，而把混沌看作包容一切粒子的時空背景，那麼這個寓言也可以被理解為某種粒子相遇與碰撞的象徵。他同時也謙遜地指出，這樣的聯想未必具有嚴格的科學意義，只是令人感到驚訝的是：兩千多年前的思想家，竟能提出與現代科學某些思考方向相互呼應的觀念。

近代物理揭示了一個充滿未知的宇宙。正如莊子所說：「吾生也有涯，而知也無涯。以有涯隨無涯，殆已！」人類的知識始終有限，而宇宙的奧秘卻無窮無盡。

在這個意義上，科學與哲學並非彼此對立，而是理解世界的兩種不同方式。物理學以理性與實驗逼近自然的結構，而莊子則以想像與智慧提醒人類：宇宙之大，遠超我們的概念與語言所能完全掌握。

湯川秀樹的一生，正好站在這兩條道路的交會之處。理性的科學探索與莊子的逍遙精神，在他的思想世界中並非矛盾，而是彼此照亮。

敬悼吳秉天前理事長: 雄才大略，忠肝義膽

敬悼吳秉天前理事長: 雄才大略，忠肝義膽

笑瞇瞇望著我們

1990年頒獎給李國鼎資政

1990年材料學會年會

材料化學與物理新封面

1991年於墾丁

1998年MRS-T 三十週年慶歷屆理事長合影

各位秉天兄的親友們:

今天我們在此追思吳秉天前理事長， 雖然萬分不捨，但也不必過分悲傷，因為他是一位樂天知命的智者，凡事樂觀以對，說不定他現在正在天上帶著他的一貫微笑，笑瞇瞇望著我們。

我認識秉天兄是他在 1985年加入「工業材料研究所」(工材所) 時，而我從 1981年擔任工材所籌備處顧問起，一直擔任工材所顧問一職約二十年，眼看他從企畫處長、副所長到所長，大展長才，也感受到他的充沛精力與熱誠。

與秉天相熟的朋友，都知道他「雄才大略，忠肝義膽」，在工材所規劃與執行許多前瞻性，而對產業有實質助益的工作，對朋友忠誠，講義氣，令人敬佩。

當他的顧問，無法顧而不問。他領導而讓工材所揚名立萬的高溫超導研究，我有相當的參與，能在短期內組織一個爆發力極強的團隊，在國際上爭得一席之地，談何容易，也彰顯他的卓越才幹。

另外值得大書特書的是，秉天兄在「中國材料科學學會」(MRS-T) 理事長任內，建樹宏大，除購置會館外，推動出版國際期刊。MRS-T 自 1958年成立以來，即在創辦國際期刊方面多方努力，但由於客觀情勢的限制，多年來一直未能實現。秉天兄在 1990 年 7月 邀集學術研究界領導人士 80位，舉行研議出版國際期刊會議，會中達成創辦具有高水準之國際化期刊共識，並成立「國際期刊籌備小組」，由本人擔任召集人，積極展開籌備工作。

經過冗長的聯繫接洽過程，終於與世界最大學術期刊出版公司荷蘭 Elsevier 公司於 1991年底簽訂一長達六年合約，合作出版國際期刊 “Materials Chemistry and Physics” （材料化學與物理，MCP），以 1992年 7月 1日為合作出版基準日。由於一般期刊主編多為接近半退休的學者，而正處研究高峰期的我，在完成籌辦工作後，準備功成身退，但拗不過秉天兄的堅持，終於接下主編職位，一直到十一年後才卸任，可見他磨人的功夫。

在接辦 MCP之初，在秉天兄等先進籌措下，陸續獲得工研院、李國鼎基金會、華新麗華公司、立青基金會、台達電子基金會、中技社等資助。自 1994年起，連續獲得國科會「傑出期刊獎」及相當實質的經費獎助，財務問題得以趨於穩定。

國內當時收錄於 SCI中的期刊共有七種，但長期以來國外稿源佔一半以上的僅有 MCP。以此國際化尺度而言，MCP也是接辦時亞太地區唯一真正國際化的材料科學工程學術期刊。近年 SCI Impact Factor 已高達 4.3，後勢更為看好，秉天兄應居開創首功。

最近應「天下文化」之邀撰寫帶有回憶錄性質新書，整理舊時文件之時，看到不少與秉天兄的合照，也看到他擔任和喬公司總經理時發給我的顧問聘書，睹物思人，頗為感慨。

也許由於秉天兄兒女長年留居美國，我除參加過正道的婚禮外，與正道和正宜並不熟悉，但我知道他是一位非常慈愛的父親。印象很深刻是他曾語帶憐愛的訴苦，可能上輩子對正宜有虧欠，正宜常無端對他生氣，而他拿她一點辦法都沒有。

我與秉天兄多年不見，前不久聽劉如熹教授轉述，秉天兄對我頗為想念，而我對他也常在思念中，正準備安排一敘，卻傳來噩耗，從此天人相隔，竟成永憾。

總之，秉天兄除在事業上卓有成就外，普遍為親友所敬愛，為人如此，夫復何求，願秉天兄上天之靈含笑安息。

中技社「生成式AI 的應用」研討會閉幕致詞

中技社「生成式AI 的應用」研討會閉幕致詞

賦能百工百業

圓桌論壇

AI與二八定律

很感謝大家全程參與今天的研討會。中午午餐時，與幾位先進談及，以AI 發展的飛速，很難想像五年後的未來，世界是甚麼光景，相信不少人也都有同感。

最近常感覺世界變化加快中，不久前曾有乘坐無人計程車的經驗，就在昨天，在旅館中看到機器人送餐，它依工作人員指令，直行到電梯，經感應進入電梯，並致電顧客即將到來以便接應，途中遇到一小頑童故意擋道，也能從容迴避，相當靈便。另一方面，也驚嘆一半導體工廠，已成為無人工廠，三層各兩萬平方米的工廠，空無一人。它整合了軌道 (Overhead Hoist Transfer，OHT)、自動導引車 (Automatic Guidance Vehicle，AGV)、自動倉儲 (Stocker) 等技術，自動、高效地在無塵室內搬運晶圓 (Front Opening Unified Pod，FOUP) 及其他物料，實現全自動物料搬運（Automatic Materials Handling System，AMHS），再加上自動設備巡檢與製程控制，以提高效率。而原來需緊緊包束於無塵衣中的作業員，現只須在室外監視器前工作，且員額大為精簡。

今天有幾位主講人以「震驚」、「震撼」甚至「懼怕」形容AI 的發展。根據紐約時報月初的報導，今年大學生紛紛湧向人工智慧這個新專業：在麻省理工學院，「人工智慧與決策」的新學程現在是在「資訊科學」之後，第二受歡迎的大學專業，今年的新生人數高達三百三十人。另一方面，今早孔祥重教授在演講中指出，由於AI 的應用，許多科技公司不僅大舉裁員，而且不再雇用資訊領域基層人員，很明顯的幾年之後，不僅會出現供需嚴重失調問題，而且剝奪了畢業生在職場訓練的機會，影養整個生涯前程，衝擊將極為巨大。

談到AI 的衝擊，碰巧今天聯合報名人堂專欄刊出拙作「AI與二八定律」，談到ＡＩ的平均認知能力、語言處理能力與邏輯推理能力，已超越全球約八成的人類。ＡＩ放大二八定律：少數人才、企業與國家將掌握更多資源。ＡＩ打破二八定律：讓中小企業、小型團隊也能做到過往不可能的任務。ＡＩ重塑二八定律：關鍵二成不再是資本或知識，而是「理解問題與善用ＡＩ的能力」。ＡＩ提供重建公平的新工具，但如果治理不當，可能使「ＡＩ富者愈富」、「技能不均」、「地區差距擴大」，將是全球政府面臨的重大議題，必須未雨綢繆、探索化解之道並及早施行。


剛才在圓桌論壇中，引言人詹文男院長曾提到，中技社從今年二月起，就規劃舉行今天的研討會，期間並舉行諮詢會議以及多次工作會議，才得以讓今天充實而精彩的研討會落地。在此要深深感謝參與各項座談會議的專家學者、今天研討會的主持人、主講人以及圓桌論壇的引言人以及與談人。同時要特別感謝主辦單位中技社，由陳綠蔚執行長的全程參與及領導，經濟產業中心楊顯整主任以及許湘琴研究員精心規畫以及執行，是最大功臣，讓我們同予最熱烈的掌聲，以表感謝。

最後要再次提醒，今天各演講內容，將煩請各主講人撰寫專文，經彙整後輯成研究報告預計約於明年二月完成，屆時將會刊載於中技社網站上， pdf 檔可供大眾自由下載，敬請密切注意。

中技社「生成式AI 的應用: 理解與落地」研討會引言

中技社「生成式AI 的應用: 理解與落地」研討會引言

中技社第八次大型研討會

堅強卡司

無人半導體工廠

準備就緒

出發上路

一面致電客房

電梯由感應開門

進入電梯

很感謝大家來參加今天的研討會。這是中技社從八年前展開AI 研討，舉行的第八次大型研討會。作為科技智庫，中技社辦理研討會主要有三個目的，一是推廣重要科技認知，第二是協助產業應用落地，並將集思廣益成果做成報告，向政府與相關機構建言。以往七次研討會報告 pdf 檔均可在中技社網站自由下載，本研討會報告預計到明年二月可發布於中技社網站上。

剛才潘董事長提到，AI 的發展應是二十一世紀重大事件之二，而紐時專欄作家佛里曼 (Thomas Friedman)，也是名著「世界是平的」作者，則認為是有史以來最重大事件。他和微軟前研發策略長蒙迪 (Craig Mundie) 將人類比喻為水分子，並將世界歷史劃分為三個基本階段。

第一個時代是工具時代－從人類誕生之初到印刷術發明，是冰河時期。人類彼此之間非常疏離，就像冰中的水分子一樣，移動速度極為緩慢。

第二個時代是科技時代，科技如同熱能。印刷機的出現，如同冰雪融化成水。水開啟了資訊時代。思想、人才和資本開始流動。從印刷機時代到電腦時代，資訊時代始終貫穿其中。

第三個時代則是人工智慧時代，也讓人類進入一個「蒸汽時代」。蒸氣將滲透到萬物之中。這就是它與眾不同的地方，也是我們必須了解它的原因。它將進入我們的眼鏡、手錶、烤麵包機、冰箱、汽車、麥克風，甚至椅子。

兩人的想法頗有見地，很值得參考。

中技社首次研討會於二零一八年二月二日舉行，主題演講人就是今天開場的孔祥重院士。當初他主要談AI 區塊鍊，而今天的主題是生成式AI，也略可一窺AI 發展重點的變化。

生成式 AI目前可謂席卷全球，從今天研討會報名的盛況來看，已受到國內各界的注目。約三年前 OpenAI 推出 ChatGPT ，曾經獨領風騷，現在仍以每周有八億人使用為領導品牌，但最近 Google 推出新版 Gemini 3 AI模型，在業界基準測試中超越 OpenAI模型，讓 OpenAI 延後其他產品推出，專注於擴大其聊天機器人，同時致力於使其「更加直觀和個性化」，以提高 ChatGPT的品質；不久前即推出 GPT 5.2，宣稱不僅以十一倍速勝過七成一的人類表現，而僅用百分之一成本。今天下午圓桌論壇中，討論題綱之一是 DeepSeek崛起對產業落地應用的啟發，可以看出當前生成式AI 的發展仍是百家爭鳴，百花齊放的時代。

第二場演講是花凱龍首席執行長談「生成式AI核心技術之發展歷程與未來展望」，他是清華大學電機工程學士，美國普渡大學電機資訊博士，原是臺科大資訊工程系教授，並曾任產學長、電資學院副院長等，也曾是工研院資通所副所長，目前借調到台灣微軟股份有限公司擔任首席技術長。微軟是 OpenAI 最先最有力的支持者，投資以百億美元計，可謂生成式AI 的推手之一，花首席執行長產、學、研資歷豐富，現又在微軟擔任要職，今天的分享必定精彩。

早上第三場演講是由中央大學資訊電機學院資訊工程學系蔡宗翰教授主講。蔡教授是臺灣大學資工系學士、碩士、博士，是屬於所謂的「三台幫」成員，目前也是中華民國人工智慧學會理事長：他早在二零二二年就著有「寫給中學生看的AI課: AI生態系需要文理兼具的未來人才 」，是一本暢銷的科普書。另外值得一提的是，蔡教授領導的團隊，今年勇奪第七屆中技社以「生成式AI 的應用」為題的「AI 創意競賽」第二名，獎金三十萬元；蔡教授今天與大家分享「生成式AI能力評估標準」，在AI 工具百家爭鳴時代，對其能力的認知格外重要，請大家以熱烈掌聲歡迎蔡宗翰教授。

114 年清華材料系歲末聚餐: 相濡以沫

114 年清華材料系歲末聚餐: 相濡以沫

歡聚一堂

相互勉勵

花落誰家

幸運中獎

新年行大運

熱鬧溫馨

AI 排山倒海而來

光陰似箭，日月如梭，又到了歲末聚餐時刻。以往歲末聚餐往往也就是俗稱的做尾牙，今年因閏月的關係，尾牙遠在明年二月三日，讓大家抱著一絲希望，過年前材料系還是會辦一次尾牙宴，讓大家有機會再歡聚一場。

今天聚會正式名稱是「年終檢討會」，以「檢討過去，策勵將來」。去年一年，材料系可謂成果豐碩，同仁們得獎累累，尤其喜見新進同仁也有傑出的表現，可喜可賀，盼望來年再接再厲，更上層樓。

材料系在清華是龍頭系，有一部分是由於系友的傑出表現與強烈的向心力，二零一八年，在熱心的系友與師長的號召下，成立「雙百會」，籌募永續基金協助系務發展，獎勵傑出教師與學生，今年基金已超過五千萬元，孳息也接近四百萬元，這是清華其他系所想做而做不到，而材料系可以引以為榮的。

114 年華人之中的風雲人物，無疑是輝達的執行長黃仁勳，輝達是歷史上市值首度超過五兆美元的公司，他個人的身價也超過一千五百億美元。我提到他的驚人財富，並不是要鼓勵同仁見賢思齊，而是想到現在清華大學教師同仁，辛苦教學研究，但培育出的研究生，一出校門待遇就比老師好，情何以堪? 另一方面，在每學期僅有十六周的今日，一年幾乎有六個月的假日，而主管如系主任、副校長總是笑臉相迎，做的又是自己喜歡做的事，恐怕百工百業中，再也找不到如此好的工作，是大家可以相濡以沫，相互勉勵的。

同時我提黃仁勳的一個彩蛋是，他似乎精力無窮，隔幾天就在台灣出現，據他分享，每天讓自己精疲力盡，晚上不會為任何事煩心，而安然入睡，晚上睡不好的同仁，不妨試試看。

談到 AI ，目前的發展，早已從好玩到有用，據聯合報調查，有九成三的大學生都常使用生成式 AI工具，以 ChatGPT為代表，相信教師在教學上已都在積極引入與因應中，在研究上，AI 也表現出相當驚人的能力，尤其有許多報導，自主實驗室不僅全天候工作，而且屢有突破，是所有研究人員應當密切注意的發展，已積極面對排山倒海來的挑戰。

最後要邀請大家參加在下個星期四在台北舉行的「生成式AI 的應用: 理解與落地」研討會，我昨天已將海報再次張貼於 Line 群組平台上 。這是我從二零一八年開始，協助中技社研討AI所辦理的第八次大型研討會，地點在張榮發基金會國際會議中心十一樓，由於卡司堅強，內容精采，目前實體與線上報名已超過八百五十人，現場可容四百人已滿額，但大家如果在現場報名，仍然會有座位，這是由於稅務的關係，財團法人辦理活動不能收費，導致比較熱門的研討會實體報到率約為七成，所以會空出一些座位給一些現場報名人士，所以您可以放心參加。

最後祝大家身體健康，萬事如意，新年行大運。

114 年清華退聯會歲末聚餐: 樂觀以對

114 年清華退聯會歲末聚餐: 樂觀以對

格外令人開心

好像花兒開在春風裡

載歌載舞 (陳永鎰攝)

米穀躍出農事了

新年行大運

最佳司儀

歡聚一堂

幸運中大獎

老友相聚

勞苦功高

很高興與歡迎大家來參加今天的退聯會歲末聚餐，這是退聯會成立以來第四次歲末聚餐，也是最盛大的一次，能夠在此看到許多老朋友，格外令人開心。

今天的聚餐，首先要感謝許多義工同仁，包括葉銘泉副會長、張淑嫺總幹事、孫海珍、胡益芬、施竹東、高天慶組長、今天的司儀尹秀蓮特助，以及大家同桌或鄰桌頭戴閃閃發光花冠的志工們，也要感謝多位長官與貴賓蒞臨與餽贈，增加歲末的歡樂氣氛。

對退休同仁來說，可能對清華校友以及文學大家梁實秋先生所說過的一段話特別有感，他說: 人過了五十，便覺得一年不如一年，超過了六十，就覺得一月不如一月，過了七十，就一日不如一日，而過了八十歲，是一時不如一時。只是這種說法，可以說很有道理，也可以說有一部分道理，但又可以說沒有道理。

梁先生的這段話，深刻描繪了隨著年齡增長，對時間流逝感受的加速，反映了人生歲月的飛逝與對時光珍貴的體悟，提醒人們珍惜生命、活在當下，因為時間無情，逝去不再。鼓勵人們不要虛度光陰，要積極生活，實現人生價值。 總之，這句經典名言以簡潔的語言，道出了許多人年長時對時光流逝的普遍感受，極具警示和啟發意義。

當然，年長的人覺得時間過得飛快，一部分原因是經歷很多，一年的經歷盡是幾十年經歷的一小部分，而且占比越來越小的緣故。

有一部分道理的是記憶，大部分人年輕時，不會忘記自己熟人的名字，宋朝大詩人范成大有詩，「僚舊姓名多健忘，家人長短總佯聾」，人年紀越大，記憶力會減退，常會一時想不起熟人的名字。

沒有道理的是現代人的健康，大概現在很少人年過了五十，便覺得一年不如一年，比較接近的是年過八十，如此算來，年過九十，可能感覺一月不如一月，過了一百，則可能一日不如一日，胡適先生曾經祝一位八十幾歲的老人「長命百歲」，誰知這位老人臉色一沉，說: 「我又不吃你的飯，為什麼要限制我的年齡」，希望在座的大家，人人都有機會如此教訓後生小子。

最後給大家介紹一本好書，作者是兩位美國人，中文書名是：「我老了絕不會做的「蠢」事：該來的總會來，躲也躲不掉！」 由橡樹林文化出版。其中今日不會做的蠢事傻事包括:染頭髮、停止穿「對你來說太年輕」的衣服、限制自己只交同齡朋友、謊報年齡、「病痛大合唱」、變成不滿現狀的可憐蟲、脾氣暴躁的老古板，或臉色陰沉的老傢伙、對醫生撒謊、拒絕改變習慣、當有人問候我時，說出整個人生故事、對嘲諷嬰兒潮世代的話感到光火、當撒謊更為仁慈時，過於誠實、擔心無法控制的事情、停止相信奇蹟。

明日不會做的蠢事則包括: 在成為他人威脅時繼續開車、停止享受生活、囤積、耳聾才戴助聽器、淪為詐騙、陰謀或無恥之徒的盤中飧、使家人負擔照顧我的責任、讓助行器毀了外觀、聞起來有老人味、抱怨東西太貴、倚老賣老、忘記保持禮貌、點早鳥特餐、把住家變成三溫暖、同樣故事重複講超過一百遍、對失智症患者冷酷無情、讓任何人對我不尊重以及失去平衡。

臨終不會做的蠢事是: 孤獨地撒手人寰、讓任何事阻止我說「我愛你」和「再見」、把今天想做的事拖延到明天、讓別人幫我寫訃聞、忘記籌劃自己的葬禮、沒有寫信給摯愛就撒手人寰以及對我的人生失望。

都很值得做參考。

最後祝大家身體健康，萬事如意，年年有今日，日日有今朝。