中嶋隆藏教授捐贈畢生所藏的研究圖書典禮

非常感謝各位，今天百忙中參與這個極具意義的典禮。中嶋教授曾任本校客座教授，除了捐贈畢生所藏的研究圖書給清華之外，並將他的新書《靜坐-實踐與歷史》交付本校出版社出版，

四海一家是人類社會的理想，而在學術界最先落實。現今大家熟悉的大學，由中古世紀而來，向有學術無國界的世界精神傳統，學者跨國界雲遊於各大學校園。近世雖曾一度式微，隨著科學思想的推廣深化，喜得再度擴展於學術先進諸國。中嶋教授曾擔任本校客座教授，正是學者間交流、切磋、溝通，欣賞文化，促進了解與尊重的具體表徵，尤其國際學術交流思潮衝擊，往往能擦撞出絢麗火花，更能豐富校園文化，拓展眼界與思想深度，是一流大學不可或缺的滋潤養分。

中嶋教授，在本校中文系楊儒賓教授的引薦下，慨然地將珍藏的畢生學術研究使用，近5,000本主題涵蓋中國及日本文化研究的專書捐贈給本校圖書館典藏，這批贈書不僅讓清華的文史藏書更加豐富多元，也對文史學科研究有極大的助益。中嶋教授在今年8月開始整理這批贈書、細心製作清單，並打包裝箱；這批珍貴的贈書一共有154箱，前後共分6批，千里迢迢地，從日本仙台飄洋過海，寄到清華。有人說，對一個學者而言，畢生藏書就是他的世界，每本書就像他的小孩，中嶋教授對清華的隆情高誼，將成為清華珍貴史料的一部份，清華也必須善盡典藏之責，發揮珍貴贈書最大的功能。

「四海之內，皆兄弟也」，這句話出自論語中孔子學生子夏，德國大詩人席勒在其傳世名作《快樂頌》中亦有云：「All Men Are Brothers」。這首《快樂頌》詩歌後經貝多芬為之譜曲，Ode to Joy 成為他的第九交響曲第四樂章的主要部份。而其音樂更以歐洲之歌為名成為現今歐洲聯盟盟歌、歐洲委員會會歌。中嶋教授捐贈畢生所藏的研究圖書給清華，也契合本校校訓「厚德載物」，四海一家、民胞物與，別具深意，

中嶋教授並將他的新書《靜坐-實踐與歷史》交付本校出版社出版，這本書呈現了中國與日本的知識份子之間，文化互相傳播與交流的樣貌；由這三段機緣，可以看出中嶋教授對清華的信任與情誼，就像是知交的老朋友一樣。初唐大詩人王勃曾有詩「海內存知己，天涯若比鄰」，中嶋教授與夫人將永遠是清華的知己，再一次深深感謝中嶋教授。